O AMOR ESTÁ NO AR: A ILUSÃO EM QUE VIVEMOS / DESPERTAR

segunda-feira, 13 de junho de 2016

A ILUSÃO EM QUE VIVEMOS / DESPERTAR

A ILUSÃO EM QUE VIVEMOS

“Bem-vindo à Máquina

Bem-vindo meu filho, bem-vindo à máquina
Por onde você tem andado?
Está tudo bem, nós sabemos onde você esteve
Você esteve nos encanamentos, passando o tempo
Provido de brinquedos e de 'Scouting for Boys'
Você comprou uma guitarra para punir sua mãe
E você não gostava da escola
E você sabe que não pode ser enganado por ninguém
Então, bem-vindo à máquina

Bem-vindo meu filho, bem-vindo à máquina
O que você sonhou?
Está tudo bem, nós lhe falamos com o quê sonhar
Sonhou com um grande astro
Ele tocava a guitarra principal
Mas ele sempre comia na lanchonete
E ele adorava dirigir seu Jaguar
Então, bem-vindo à máquina”
( Tradução da música - Welcome To The Machine - Pink Floyd )

“Outro Tijolo Na Parede
O papai voou pelo oceano
Deixando apenas uma memória
Foto instantânea no álbum de família
Papai, o que mais você deixou para mim?
Papai, o que você deixou para mim?
Tudo era apenas um tijolo no muro
Tudo era apenas um tijolo no muro

"Você! Sim, você atrás das bicicletas, parada aí, garoto! "
Quando crescemos e fomos à escola
Havia certos professores que
Machucariam as crianças da forma que eles pudessem
(oof!)
Despejando escárnio
Sobre tudo o que fazíamos
E os expondo todas as nossas fraquezas
Mesmo que escondidas pelas crianças
Mas na cidade era bem sabido
Que quando eles chegavam em casa
Suas esposas, gordas psicopatas, batiam neles
Quase até a morte

Não precisamos de nenhuma educação
Não precisamos de controle mental
Chega de humor negro na sala de aula
Professores, deixem as crianças em paz
Ei! Professores! Deixem essas crianças em paz!
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede

"Errado, faça de novo! "
"Se não comer sua carne, você não ganha pudim
Como você pode ganhar pudim se não comer sua carne? "
"Você! Sim, você atrás das bicicletas, parada aí, garota! "

Eu não preciso de braços ao meu redor
E eu não preciso de drogas para me acalmar
Eu vi os escritos no muro
Não pense que preciso de algo, absolutamente

Não! Não pense que eu preciso de alguma coisa afinal
Tudo era apenas um tijolo no muro
Todos são somente tijolos na parede”
( Tradução da música - Another Brick In The Wall - Pink Floyd )

“Você grita e ninguém parece te escutar.
Não me diga que não há mais nenhuma esperança. Juntos nós resistimos, separados nós caímos.”